Астерикс и Обеликс направляются в Грецию на Олимпийские игры, рассчитывая легко победить при помощи волшебного зелья.



Однако греческие судьи запрещают использовать в соревнованиях волшебное зелье, и галлам приходится надеяться только на самих себя, чтобы посрамить ставленника римлян Брутуса и самого Юлия Цезаря.